Por encargo

Haz que te hagan una animación

¿Quieres un vídeo de animación que haga que la información compleja sea rápidamente comprensible? Ya sea un producto técnico, un proceso innovador o un servicio con muchos matices: con una buena animación, transmites el mensaje principal de forma clara y convincente.

Animation Agency desarrolla animaciones personalizadas para empresas y organizaciones que valoran el contenido y la calidad. Desde animaciones explicativas y corporativas hasta animaciones 2D y 3D, combinamos estrategia, narrativa y una ejecución visual de alta calidad en un único proceso.

3.000+
producciones hechas
800+
organizaciones ayudaron
154
Reseñas en Trustpilot
Vídeo promocional de una agencia de animación
Película sobre visualización 3D realizada por una agencia de animación
Reproducir el vídeo
¿Por qué la animación?

¿Por qué encargar una animación ?

Un vídeo animado resulta muy eficaz cuando tu mensaje es difícil de explicar con texto, capturas de pantalla o imágenes reales. Las imágenes, el movimiento, la voz en off y el ritmo se refuerzan mutuamente, permitiendo que tu público objetivo comprenda más rápidamente el mensaje y su relevancia. Especialmente en temas técnicos, industriales y digitales, la animación ayuda a estructurar y a concretar la información abstracta.

  • 01Explique claramente un producto o servicio
  • 02visualizar un proceso, flujo de trabajo o innovación
  • 03Apoyar las ventas, el marketing y las campañas
  • 04capacitación o incorporación de empleados
  • 05explicar cambios internos o nuevos métodos de trabajo

Realizar una película de animación también resulta práctico si se desea mostrar algo difícil de filmar. Pensemos en la lógica del software, los flujos de datos, la tecnología interna, las secciones transversales de un producto o situaciones que aún están en desarrollo. Es precisamente en estas situaciones donde la animación personalizada marca la diferencia entre compartir mucha información y comunicar con verdadera claridad.

Nuestro trabajo

Una selección de nuestras animaciones

¿Tienes curiosidad por ver algunos ejemplos? Echa un vistazo a algunas de las producciones de animación que hemos desarrollado para y con nuestros clientes:

Formularios

¿Qué animación se ajusta mejor a tu objetivo?

No todos los proyectos requieren el mismo estilo. La elección correcta depende de tu público objetivo, el canal, el nivel de detalle y la acción que deseas provocar tras la visualización. Por eso, no partimos de un estilo preferido, sino de la cuestión de la comunicación.

  • 01Explicar rápidamente un producto o servicioAnimación explicativa o vídeo explicativo
    Para sitios web, campañas, ventas y presentaciones donde el mensaje principal debe ser claro en poco tiempo.
  • 02Cargar una historia o propuesta de marcaAnimación corporativa o gráficos en movimiento
    Si desea combinar contenido con una fuerte experiencia visual de marca.
  • 03Mostrar un producto o proceso técnicoAnimación 3D o visualización técnica
    Cuando sea necesario hacer visibles la estructura, el funcionamiento, el material o los componentes internos.
  • 04Aclarar software, servicios o procesos abstractosAnimación 2D
    Ideal para contar historias con claridad, flexibilidad y clarificación visual rápida.
  • 05Proporcionar instrucciones paso a paso o de incorporaciónAnimación instructiva
    Adecuada para capacitación, comunicación interna y explicación de procesos con una estructura lógica.
La diferencia

¿Quieres que te hagan una animación 2D o 3D ?

una animación 2D suele ser la mejor opción para servicios, software, procesos e historias de marca. Este formato es flexible, claro y muy eficaz para simplificar información abstracta. La creación de una animación 3D resulta especialmente interesante cuando se necesita visualizar la forma, el funcionamiento o la estructura de un producto, por ejemplo, en el caso de máquinas, componentes o instalaciones técnicas.

Por lo tanto, la mejor opción no es automáticamente el estilo más llamativo, sino la forma que transmita tu mensaje con mayor claridad. En muchos proyectos, incluso combinamos deliberadamente 2D y 3D; por ejemplo, 3D para el producto y gráficos 2D para el contexto, los datos o las indicaciones.

Un camino, de A a AA

funciona el proceso de creación de una animación?

Un buen resultado comienza con un proceso claro. De esta manera, mantenemos el contenido, la creación y la retroalimentación organizados, y usted sabe qué sucede en cada etapa. Lea más sobre nuestro enfoque.

Paso 1 de 7
1

Admisión estratégica

Comenzamos con tu objetivo, público objetivo y contexto. ¿Debe la animación informar, persuadir, motivar o capacitar? Analizamos el mensaje principal, el nivel de detalle deseado, los canales de distribución y el papel del video dentro de tu estrategia de comunicación general.

2

Estructura del guion y de la historia

A continuación, transformamos la información compleja en una narración lógica y concisa. Eliminamos lo superfluo, elegimos el orden adecuado y escribimos un guion que resulta agradable tanto visual como auditivamente. Especialmente en temas técnicos, este paso es crucial para lograr la máxima claridad.

3

Guion gráfico y dirección visual

El guion gráfico muestra lo que se dice y se muestra en cada escena. Esto permite evaluar el contenido, el ritmo y la estructura antes de que comience la producción. Al mismo tiempo, definimos la dirección visual para que el mensaje y la forma se alineen correctamente desde el principio.

4

Desarrollo de diseño y estilo

Ahora la animación adquiere una estética propia y distintiva. Piensa en el estilo de ilustración, el uso del color, la tipografía, los iconos, los elementos gráficos y cualquier detalle del producto. En un proyecto totalmente personalizado, adaptamos el diseño a la perfección a tu identidad corporativa y contexto de comunicación.

5

Animación y movimiento

En esta fase, ponemos en marcha todas las escenas. La sincronización, las transiciones, el movimiento de cámara y el énfasis garantizan que la información no solo sea visualmente atractiva, sino también comprensible. Para la animación 3D, prestamos especial atención a la perspectiva, los materiales y la credibilidad técnica.

6

Locución, diseño de sonido y música

La capa de audio adecuada mejora el ritmo, la concentración y la experiencia. Una voz en off profesional, música apropiada y efectos de sonido sutiles completan el vídeo y refuerzan el mensaje. También hay versiones multilingües y subtítulos disponibles para la comunicación internacional.

7

Entrega por canal

Tras recibir comentarios y realizar los ajustes necesarios, entregamos el vídeo de animación en los formatos adecuados para su sitio web, página de destino, redes sociales, presentación, feria comercial o comunicación interna. De esta forma, obtendrá una animación que no solo tiene un buen aspecto, sino que también está lista para su uso inmediato.

Con la confianza de más de 800 organizaciones

Lo que dicen los clientes

★ 154 reseñas en Trustpilot
★★★★★Reseña del cliente

Excelente colaboración para llegar a un gran guion y una animación muy vista. ¡Genial!

Roeland Nagel
Roeland Nagel
Sessy
Cofundador
★★★★★Reseña del cliente

Siempre proactivos, puntuales y con una calidad excepcional. ¡Los recomiendo al 100%!

Nigel Stephania
Nigel Stephania
Menos ruido
Productor creativo
★★★★★Reseña del cliente

¡Hicieron un trabajo fantástico! Responden rápidamente, entienden lo que quieres y entregan un trabajo excelente

Zoë Smit
Zoë Smit
¡Únete a las redes sociales!
Especialista en publicidad en redes sociales
★★★★★Reseña del cliente

Animation Agency sabe cómo transformar temas complejos en animaciones comprensibles y, sobre todo, espectaculares. Donde otras agencias de animación se rindieron, ellos lograron ir un paso más allá

Suzanne Theunissen
Suzanne Theunissen
Estudio Creativo 66
Desarrollador de conceptos
★★★★★Reseña del cliente

¡Equipo profesional y motivado! Abiertos a la creatividad y con capacidad de reacción rápida

Ilona de Baar
Ilona de Baar
Esa llama interior
Fundador y especialista en marketing de contenidos
★★★★★Reseña del cliente

A partir de una breve descripción, crearon varias animaciones preciosas. Además, aportaron ideas valiosas para integrarlas a la perfección en la web, tal como queríamos. ¡Muy recomendables!

Lars de los Niños
Lars de los Niños
Jefes digitales
Fundador
★★★★★Reseña del cliente

Animation Agency es un socio ideal para tu red de contactos. Comparten nuestra visión y la comunicación es fluida, lo que hace que trabajar con ellos sea un placer

Veerle Dachard Van Enschut
Veerle Dachard Van Enschut
Mundo mosaico
especialista en marketing de marcas
★★★★★Reseña del cliente

Con una enorme pasión por el oficio y la animación como área de especialización, ¡Animation Agency crea vídeos realmente geniales! Profesionales, fiables y motivados. ¡Y funciona!

Dirk Kremers
Dirk Kremers
De caja a caja
Fundador
★★★★★Reseña del cliente

¡Rápido y profesional! ¡Un equipo proactivo y capacitado con resultados rápidos (y buenos)!

Linda Nouwens
Linda Nouwens
Consejos para el futuro
Marketing y comunicación
★★★★★Reseña del cliente

¡El servicio es excelente! Son muy proactivos y siempre piensan en términos de posibilidades

Richard de Witte
Richard de Witte
Vince People
Dueño
★★★★★Reseña del cliente

Montamos una producción genial junto con Animation Agency. La comunicación fue fluida y el proceso fue impecable. ¡Sin duda, repetiríamos la experiencia!

Koen Colle
Koen Colle
Fiks Film
Copropietario
★★★★★Reseña del cliente

Buen trabajo realizado por la agencia de animación

Mees Vermolen
Mees Vermolen
Espacio'M
Dueño

Con la confianza de más de 800 organizaciones

Inversión

¿Cuánto cuesta hacer una animación?

Quienes buscan "precio para hacer animación" o "costos de videos de animación" principalmente quieren saber qué opciones determinan el presupuesto. El precio generalmente depende de una combinación de factores:

Una animación explicativa compacta en 2D suele requerir menos tiempo de producción que una animación 3D totalmente personalizada con gran cantidad de detalles. Por lo tanto, una propuesta a medida suele ser más conveniente que un precio fijo. De esta forma, queda claro de antemano qué se incluye en el alcance del proyecto y qué decisiones afectan a la planificación, la calidad y la inversión. También puede solicitar una lista de precios.

  • la duración de la animación
  • 2D, 3D o una combinación de ambos
  • la cantidad de trabajo personalizado en diseño e ilustración
  • el número de escenas y la complejidad temática
  • Locución, idiomas y subtítulos
  • el número de variantes y formatos de exportación
Plazo de entrega

¿Cuánto tiempo dura el proceso?

El tiempo de entrega depende de la complejidad, la toma de decisiones y las rondas de retroalimentación. Un video animado corto se puede desarrollar con relativa rapidez, mientras que un proyecto técnico o multilingüe requiere mayor coordinación. Dado que el guion, el storyboard y la dirección visual se establecen primero, el proceso se mantiene manejable y se sabe en qué etapa se encuentra cada proyecto.

Lo que usted proporciona

¿Qué necesitamos de usted?

No es necesario proporcionar un guion detallado ni un plan creativo completo para que se realice un video de animación. Un buen punto de partida suele consistir en la información básica correcta:

¿Ya tienes un guion, un storyboard o un texto para la voz en off? Podemos usarlo como punto de partida. A menudo, perfeccionamos la estructura, el tono o la traducción visual para que la animación final comunique de forma más efectiva.

  • El objetivo de la animación y la acción deseada después de verla
  • un grupo objetivo claro o múltiples segmentos de grupo objetivo
  • aportaciones sustanciales, como información sobre el producto, conocimiento del proceso o documentación
  • elementos de identidad corporativa, como el logotipo, los colores y cualquier elemento visual existente
  • información sobre dónde y cuándo se utiliza la animación
¿Por qué nosotros?

¿Por qué una agencia de animación

Animation Agency está aquí para equipos que desean explicar información compleja con claridad sin comprometer la calidad. Nuestro enfoque centrado en la comunicación garantiza que no solo nos fijamos en el estilo, sino, sobre todo, en lo que tu público objetivo necesita comprender, recordar o hacer. Esto nos convierte en un socio sólido para equipos de marketing, innovación y producto en tecnología, SaaS e industria. Con más de 10 años de experiencia, más de 3000 animaciones producidas y más de 800 clientes, combinamos el pensamiento estratégico con una ejecución visual de alta calidad y asesoramiento personalizado. Consulta también nuestro portafolio de animaciones.

Un camino, de A a AA

Cuéntanos sobre tu A.

¿Quieres que te hagamos una animación? Cuéntanos qué quieres explicar y para quién. Trabajaremos contigo para definir el enfoque, el estilo y el presupuesto, y recibirás un presupuesto claro.

Enviar mensaje

¿De qué se trata?
Al completar este formulario, usted acepta nuestra Política de Privacidad.
¡Gracias! ¡Hemos recibido su envío!
¡Ups! Algo salió mal al enviar el formulario.

¿Prefieres la comunicación directa?

1.Descubrimos:Nos familiarizamos con tu pregunta y tu público objetivo.
2.Aclarar.Hacemos que el mensaje sea conciso.
3AnimaciónDiseñamos y animamos.
4AmplificarUtilizamos la animación para lograr mayor alcance.

Preguntas frecuentes

Con frecuencia recibimos las siguientes preguntas de organizaciones que desean encargar una película de animación, un vídeo explicativo o una animación corporativa.

Depende del objetivo y del canal. Para muchas animaciones explicativas, entre 45 y 90 segundos funcionan bien. Para contenido en redes sociales, a menudo es mejor que sea más corto, mientras que una animación instructiva o una explicación interna pueden requerir más tiempo si el contenido lo exige.

Sí. La información ya existente suele ser valiosa porque ayuda a perfeccionar el contenido y la terminología. La utilizamos como base y asesoramos sobre cómo mejorar la estructura, la redacción, el ritmo o la traducción visual para obtener un mejor resultado final.

Sí, una animación puede adaptarse a varios mercados con diferentes voces en off, subtítulos o versiones de texto en pantalla. Esto resulta eficaz si la base visual se mantiene, pero el mensaje debe difundirse internacionalmente.

Esto varía según el objetivo. Entre las aplicaciones más comunes se incluyen sitios web, páginas de destino, presentaciones de ventas, campañas, redes sociales, ferias comerciales, procesos de incorporación de nuevos empleados y comunicación interna. El mayor impacto se logra cuando el formato, la extensión y la versión se adaptan al canal.

Crear un vídeo por cuenta propia puede funcionar para un vídeo interno sencillo con requisitos limitados. Sin embargo, si la claridad, la coherencia de la marca y la calidad del contenido son importantes, un proceso profesional suele ser la mejor opción. Te beneficias de la estrategia, el guion, el diseño, la animación y un resultado final que conecta de verdad con tu público objetivo.

¿Listo para pasar de A a AA?

Ya se trate de una ambición, un producto, un proceso, una tecnología o una idea: hacemos visible lo que lo hace especial y lo traducimos en imágenes claras, convincentes e imposibles de ignorar.

Consulta nuestras reseñas en Trustpilot